Google Analytics 4: así añades usuarios
GA4: añadir usuarios solo como Administrator. Account para todas las Properties, Property solo para una. Editor para la agencia, Administrator contigo.
Generado artificialmenteGoogle Analytics 4: Añadir usuarios solo va con el rol Administrator, a nivel de Account o Property. El acceso de Account vale para todas las Properties de debajo. El acceso de Property vale solo para esta Property. La dirección tiene que ser una cuenta de Google.
Abrir GA4: https://analytics.google.com/. Arriba elige la combinación correcta de Account/Property.
1. Admin, engranaje abajo a la izquierda
Abajo a la izquierda haz clic en Admin.
2. Access Management, Account o Property
Dos puertas, casi el mismo clic:
- Account Access Management: el mismo rol en todas las Properties del Account.
- Property Access Management: solo este sitio web o app.
Para una agencia en un site: Property. Para alguien que deba ver todo el negocio: Account. La captura de abajo es Account Access Management.
3. Plus, luego Add users
Arriba a la derecha en el Plus, luego Add users.
4. E-Mail, rol, Add
Dirección de cuenta de Google. Marca el rol. Opcional: Notify new users by email. Arriba a la derecha Add.
Qué rol das
| Rol | Qué puede | Para quién |
|---|---|---|
| Administrator | Gestionar usuarios, todo. Puede echarte. | Tú, más una segunda persona en la casa. No la agencia. |
| Editor | Ajustes, Events, vinculaciones. Sin gestión de usuarios. | Marketing que de verdad monta. |
| Marketer | Audiences, Conversions, una parte de la edición. | Campañas, sin reconstruir el Account. |
| Analyst | Crear Explorations, leer datos. | Reporting que profundiza más que los informes estándar. |
| Viewer | Leer. | Dirección, freelancers que solo miran. |
Además puedes ocultar cifras de costes y de ingresos (Data restrictions). Para una agencia en una Property: Editor o Marketer, no Administrator.
Tabla de hechos
| Afirmación | Cesta | De dónde |
|---|---|---|
| Para añadir necesitas Administrator en el mismo nivel (Account o Property) | Hecho | Google Analytics Ayuda: Add, edit, and delete Analytics users and user groups. |
| El acceso de Account se hereda a todas las Properties, el acceso de Property permanece local | Hecho | La misma página de ayuda. |
| Solo cuentas de Google, cualquier número de usuarios | Hecho | La misma página de ayuda. |
| Los cinco roles estándar son Administrator, Editor, Marketer, Analyst, Viewer | Hecho | Google Analytics Ayuda sobre roles y permisos, estado de la ayuda 2026. |
Fuente: Google Analytics Ayuda: Add, edit, and delete Analytics users and user groups..
